Série de plans de la flore arctique en été; PLAN LARGE du paysage, PAN VERS LE BAS et ZOOM AVANT à un GP d'un saule de l'arctique à flanc d'un coteau aride (2:40). PR d'un crâne de caribou sur un sol couvert de lichen avec des traînées de brouillard au sol (0:17). Quelques PR et GP de lichens blancs et d'autres plantes avoisinantes poussant sur des rochers (3:03).