Divers GP des membres du 441e escadron (escadre de chasse no 1) de l'Aviation royale du Canada en train de bavarder, assis dans les cockpits d'avion Sabre, mettant leur casque, sortant de leur cockpit, recevant des instructions de leurs officiers, se ruant vers les avions. GP de l'écusson du 441e Escadron. Divers plans PAN de la base aérienne où est stationnée l'escadre de chasse no 1, d'avions Sabre au sol, de bâtiments. Quelques PG des insignes sur un avion, dont la silhouette d'une panthère et la cocarde nationale avec la feuille d'érable au milieu. PM d'un avion Sabre au sol. Plan SOL-AIR d'une formation de cinq chasseurs Sabre survolant la caméra, PAN VERS LE BAS, puis PAN sur un écriteau indiquant "No 1 Fighter Wing" (escadre de chasse no 1). Plusieurs plans des appareils en vol.