PM des enseignes "Rue Fabre" et "Avenue du Mont-Royal E", PAN suivi de quelques PM de l'avenue Mont-Royal, on voit les magasins "Audet", "Grover's", "Greenberg". Quelques PM sur la rue Fabre d'habitations et d'arbres, de quelques passants, d'un facteur faisant sa tournée, de voitures stationnées dans quelques plans. Quelques plans d'un enfant assis dans les escaliers, jouant avec un jouet qu'il tient dans ses mains, devant une maison. (00/08/1972)