VUES AÉRIENNES de Sudbury, de la mine de nickel et de la fonderie. Plan horizontal de la fonderie au loin. Plans souterrains d'un puissant chargeur frontal qui transporte aller-retour du minerai le long d'étroits tunnels mal éclairés, soulevant un chargement de minerai. PLAN TRAVELLING du plafond d'un tunnel filmé de la machine. Plan de l'opérateur en train d'inspecter les pneus. Plans de foreuses à l'¿uvre devant une paroi. Plusieurs plans intérieurs de la fonderie et des opérations de raffinage, des cuves rotatives, des convoyeurs, d'un haut-fourneau, du métal en fusion chauffé à blanc s'écoulant du haut-fourneau. P en PL nocturne de chariots à scories. Plans de la mousse de scories que l'on déverse, des résidus se détachant des chariots. Plans de plaques d'oxyde de nickel prêtes pour la fabrication de boîtes de conserve, de boîtes de conserve en oxyde de nickel, d'un camion qui empile des caisses contenant des boîtes de conserve. Plan souterrain de trois mineurs qui remplissent une benne de minerai, puis s'écartent quand la benne commence à remonter. Plans de mineurs sortant de la cage d'ascenseur à la fin de leur quart de travail. Plan hivernal de gisements, de la mine au loin et d'un camion lourd, il y a de la neige au sol. PE d'une cheminée de la fonderie, de la fumée qui s'en échappe.