PR d'un lièvre arctique sur le flanc rocheux d'une colline, ZOOM ARRIÈRE à un PLAN D'ENSEMBLE PAN d'une vallée et du paysage de montagnes environnant, contrechamp (1:46). PE d'un glacier qui s'écoule des deux flancs d'une vallée et s'étend dans le fond comme une crêpe géante, ZOOM ARRIÈRE à un PLAN LARGE, quelques boeufs musqués broutent dans la plaine (0:24). PLAN LARGE du glacier, PAN VERS LE BAS à un GP du crâne d'un boeuf musqué sur le sol, contrechamp (0:44).