Série de plans d'un lagopède des rochers dans une contrée arctique; PM d'un lagopède blanc sur une pente parsemée de plaques de neige, ZOOM ARRIÈRE puis PAN à GRAND ANGULAIRE d'un ravin (0:35). GRAND ANGULAIRE d'un plateau dénudé, ZOOM AVANT aboutissant à des PM et PR d'un lagopède (plumage estival) avec ses poussins qui se déplacent dans la toundra (3:52).