Plans de gens à la gare de chemin de fer, de Buster Keaton qui arrive en auto, qui entre dans la station avec sa femme. Plan de Keaton et de sa femme en train de jouer aux cartes. Séquence montrant l’équipe de l’Office national du film qui rencontre Keaton et sa femme à la gare, de Keaton en train d’essayer un canotier. Plusieurs plans de Keaton à bord du train, dans sa voiture privée, en train de manger en compagnie de sa femme, de bavarder avec des employés de l’ONF, certains plans montrant le paysage qui défile en arrière-plan.GP d’une carte d’anniversaire, peinte à la main, de Keaton en train de l’admirer. Séquence filmée à l’aérogare montrant l’accueil des nouveaux arrivants. Plans de Keaton et de sa femme bavardant avec des employés de l’ONF, donnant la main aux gens autour de lui, conduit par autobus par Jo Kirkpatrick. Plan du couple qui marche vers le Boeing 727 de la United Airline, monte à bord. Plan de la voiture de chemin de fer, de Keaton qui joue au cribbage avec un autre homme, tandis qu’on voit le paysage défiler à travers la fenêtre en arrière-plan. Plans de Keaton en train de jouer au solitaire.