L'aéroport de Whitehorse durant le Sourdough Rendezvous dans le cadre du carnaval d'hiver de Whitehorse au Yukon: PM montrant la façade du bâtiment de l'administration aéroportuaire, avec le drapeau du Canada au premier plan. PG montrant un appareil DC-6 de la CPA roulant au sol. Plan filmé depuis le cockpit de l'appareil, montrant un signaleur en costume des années 1890, faisant des signaux à l'avion roulant au sol. Séquence montrant des passagers descendant de l'avion. Séquence montrant des membres costumés du personnel de piste en train de travailler sur un avion.