Quelques PR et quelques GP variés, filmés en soirée, montrant M. Federico Matteotti, un dirigeant syndical, en train de parler à la caméra dans une voiture circulant sur une rue commerciale de Montréal, on voit des vitrines de magasins illuminées et des enseignes lumineuses. Quelques plans variés, filmés à l'intérieur d'un appartement montréalais, montrant l'artiste Luigi Perciballi en train de discuter avec quatre autres hommes. Quelques GP montrant le visage et les mains d’un homme non identifié, assis derrière un bureau, en train de discuter avec quelqu'un situé en hors-champ. (Son non disponible)