Bureau du courrier non distribuable (00/02/1960): plan d'un homme vidant un sac de courrier sur un bureau; un panneau sur la porte indique "Bureau des rebuts-Entrez" et, en anglais, "Undeliverable mail office-Walk in". PR d'un préposé examinant les colis ouverts et les lettres mal adressées. Plan de commis des postes triant lettres et colis, tamponnant un colis. TRAVELLING AVANT devant des femmes commis à leur bureau jusqu'à des piles de courrier non distribuable dans un bureau des rebuts.