Lent P PAN filmé depuis la terrasse Dufferin, du fleuve Saint-Laurent avec la basse ville au premier plan. PM montrant des véhicules passant sous la porte Saint-Louis. Quelques plans du Musée de la Citadelle, gardé par d'anciens canons, du panneau identifiant le Musée. Plan montrant la grande batterie et l'un des remparts de la Citadelle. PM du Château Frontenac, filmé depuis la Citadelle; on aperçoit quelques immeubles variés de la basse ville. PM du Pavillon rouge flottant au sommet d'un mât. Quelques plans de l'un des bâtiments de la caserne de la Citadelle, de la chapelle. Quelques plans variés de la garde du Royal 22e Régiment marchant au pas cadencé sur le terrain d'exercices, leur mascotte, procédant à la rentrée des couleurs lors de la cérémonie du crépuscule. Quelques GP variés du chef de peloton, de soldats amenant le pavillon.