Séquence montrant des groupes de danseurs folkloriques amateurs exécutant des danses lors de la représentation "Nation Builders" (Bâtisseurs de la Nation) donnée sur la grande tribune de l’Exposition nationale canadienne. Quelques plans variés d’un groupe chantant "V'la l'bon vent", exécutant une danse. Séquence montrant les danseurs du groupe ukrainien Kalynka exécutant une danse. Quelques plans montrant la grande finale avec tous les participants apparaissant ensemble sur la scène. P PAN VERS LE BAS d’un drapeau unifolié jusqu’à la scène. Séquence montrant un groupe non identifié exécutant une danse, un groupe de danseurs japonais faisant de même.