Divers plans de la reine Elizabeth II et du prince Philip qui se détendent à la résidence de Rideau Hall, flânant sur le terrain, admirant les fleurs. Ils sont accompagnés du gouverneur général Vincent Massey et son chien "Duff" qui transporte le sac à main de la Reine. (15/10/1957)