Plan de courrier déversé de sacs postaux sur un convoyeur. Nombreux plans de sacs postaux qu'on ose sur un convoyeur, qui se déplacent sur le convoyeur pour être traités au bureau de poste principal, au centre-ville de Montréal. Plan de sacs postaux qu'on retire de chariots de manutention pour les jeter dans des glissoirs. Plan de courrier et de sacs postaux qu'on pose sur des convoyeurs, de trieurs lançant le courrier dans des sacs postaux accrochés à des supports. Plan d'un homme mettant des lettres dans des sacs postaux ouverts, dans des casiers et dans des sacs de courrier aéropostal bleus. Plan de sacs de courrier aéropostal qu'on attache, auxquels on fixe une étiquette de livraison indiquant "Seven Islands". Plan du visage d'un trieur à l'œuvre. Plans d'hommes triant le courrier aéropostal, le jetant dans des sacs. Plan d'un homme alignant des lettres, les passant dans l'oblitérateur. PR d'un visage d'homme. GP de lettres passant rapidement dans la machine. PR du visage de l'homme travaillant à l'oblitérateur. (00/02/1960)