Ambulance aérienne: quelques plans filmés à l’intérieur du cockpit d’un avion léger, montrant le tableau de bord, le pilote; quelques PLANS AÉRIENS montrant le sol sous l’avion. Quelques plans filmés à l’intérieur de l’avion montrant une infirmière installée à l’arrière de l’appareil, tenant un flacon de plasma bien haut, une main tenant un masque à oxygène sur le visage d’un patient. GP et PM montrant un mécanicien refermant le capot moteur de l’avion. Plan arrière montrant des préposés entrant la civière dans une ambulance, refermant les portes; on voit les lettres "Oslen's Ambulance" inscrites sur les portes. GP d’un téléphone mural.