Fête du Canada en Allemagne; quelques plans variés montrant des soldats participant à une parade, marchant au pas, étant spectateurs, faisant des démonstrations, faisant feu avec une batterie de tir de canons de campagne, exécutant des acrobaties en motocyclette. Quelques plans montrant des spectateurs dans des gradins. Quelques plans montrant des courses à pied, les gagnants recevant des félicitations, le score s’affichant sur un grand tableau indicateur. Plan montrant une femme se faisant escorter jusqu’à la table des trophées, procédant à la remise des prix et des trophées aux vainqueurs. Plan montrant une équipe d’escrimeurs faisant une démonstration d’escrime avec des sabres. Quelques plans montrant les escrimeurs en action, marchant au pas. Plan montrant des motocyclettes passant à travers une paroi mince, dans un cerceau enflammé, participant à un gigantesque exercice militaire de précision. Quelques plans variés de fanfares jouant des airs.