Quelques PM de soldats se détachant en silhouette contre le ciel clair qui parlent dans des talkie-walkie, marchent en petits groupes. Plan intérieur filmé le soir du bunker de commandement, des officiers écoutant leur commandant qui explique la stratégie à partir d'une carte rudimentaire. PM de la carte. Plan d'autres militaires dans la pénombre qui répondent au téléphone, travaillent au pupitre. PG de soldats dans les bois qui se tiennent à côté de leur canon antitank sans recul 106mm. Plan de deux soldats en train de fortifier un abri avec des sacs de sable. Divers plans de soldats qui reçoivent leur ration à la cantine mobile, qui mangent sur le terrain. Divers plans d'un convoi de l'armée qui roule sur le chemin, puis vire. Quelques PG des roues d'un véhicule à dix roues qui passe tout près de la caméra, d'un agent de la police militaire qui guide le camion jusqu'à l'arrêt. Plan des fournitures que l'on décharge et transfère dans un autre camion. GP d'une carte murale, d'un crayon indiquant les points significatifs. Plans de panneaux routiers, de panneaux de direction. Divers plans de fantassins dans un champ, épiant "l'ennemi" avec des jumelles, consultant des cartes. Quelques PE et PM de soldats qui chargent à travers un champ. GP d'un soldat barbu dans un abri.