Quelques PLANS AÉRIENS de la baie de l'Arctique et du paysage environnant; quelques plans filmés en passant au-dessus de ravins et de goulets sur la côte; quelques plans filmés en passant au-dessus de Nanasivik et d'installations minières; on voit l'entrée de la mine, des installations portuaires; quelques plans filmés en longeant des falaises sur la côte.