Visuel de Pond Inlet; PM d'une cabane en tere sur une pointe de terre avec le petit bras de mer à l'arrière-plan; PLAN TRAVELLING d'un petit bateau de pêche navigant sur le petit bras de mer; quelques plans d'un Inuit marchant dans les rues de Pond Inlet.
