Quelques plans d'une rue, filmés tard dans la journée, montrant des lumières au néon allumées, des voitures avec les phares allumés roulant vers la caméra ou s'en éloignant. PMM en CP des lumières clignotantes à un passage à niveau; on voit s'élever une barrière de sécurité à gauche de l'écran à l'arrière-plan, puis les lumières qui s'éteignent.