PM d'un camion couché sur un côté dans un fossé; on voit les roues qui tournent encore, avec des jeeps qui passent au premier plan. PM d'une section d'infanterie en train de traverser un champ, les soldats qui se jettent au sol au moment où on voit des explosions à l'arrière-plan. GP filmé par-dessus l'épaule d'un soldat d'infanterie légère du Princess Patricia's Canadian Light Infantry qui tire avec un fusil à rafales de trois coups. PM de deux soldats se mettant à l'abri près d'une souche, qui tirent avec leurs fusils. PR d'un soldat noir tirant des coups de mitrailleuse d'un rocher derrière lequel il s'est abrité. PR de deux soldats qui tirent avec une mitrailleuse. PM de trois soldats qui chargent puis tirent un coup de mortier. PM frontal d'un char d'assaut qui passe à travers un tas de pierres, puis roule hors de l'écran.