Séquence montrant des soldats qui posent un câble dans un champ; on voit deux soldats qui font l'installation d'un téléphone de campagne, l'essayent, un camion de sans-fil qui s'éloigne sur une route de campagne en déroulant un câble; PR du câble qui se déroule. PM d'un convoi militaire roulant sur une autoroute. PR de deux soldats en grande tenue de combat utilisant un appareil téléphonique de campagne.