Divers plans d'un incendie que combattent des gens de l'Aviation royale du Canada en combinaison d'amiante. Plans de véhicules incendie qui arrivent sur les lieux, combattent l'incendie avec leurs puissantes lances. Divers plans de fausses victimes qu'on extrait d'un avion factice au milieu de hautes flammes. PM d'un homme en combinaison d'amiante au beau milieu de l'incendie qui fait rage.