PR d'un Inuit qui entre dans une pièce d'une maison de glace souterraine; il ramasse une queue de beluga, puis sort (0:22). PR du poisson sur le plancher de la pièce (0:20). PR de l'homme qui descend d'un camion pick-up et marche jusqu'à l'entrée de la maison de glace (0:28).
