PM montrant un pilote et son co-pilote, filmé directement depuis l'avant du nez de leur avion. Plan d'un avion Expediter d'entraînement se posant sur une piste; on aperçoit des plaques de neige au sol. Plan d'un autre appareil Expediter au sol; un membre du personnel au sol se précipite vers la place de stationnement où l'avion s'engage; l'aire de stationnement est recouverte de neige. Plan plus serré montrant le moteur droit qui s'arrête. Quelques PG AIR-AIR frontaux d'un appareil Expediter volant au-dessus des nuages, qui s'éloigne en virant sur une aile, du profil de l'appareil, avec le train d'atterrissage qui s'abaisse.