Plusieurs plans montrant les professeurs Willy Servais du Centre culturel belge Athénée et Lucien Delmotte de La Louvière, en Belgique, en train d’enseigner à d’autres enseignants la base des mathématiques modernes, enseignant à des jeunes de la Régionale de Chambly dans une classe expérimentale. Quelques plans variés montrant les professeurs, des enseignants du secondaire (quelques religieuses), les élèves.