Plusieurs plans variés montrant des hommes en uniformes verts (de l'armée) travaillant dans des magasins, manutentionnant des fournitures, un instructeur se tenant tout près, travaillant dans un bureau. Plan de femmes en tenue civile travaillant dans le même bureau.