De nombreuses prises de vues de matériel destiné aux contrôles d’incendies dans la remorque de l’unité mobile d’enregistrement. Plans d’un magnétophone en fonctionnement à l’intérieur de la remorque. Plans de chercheurs en train d’installer du matériel en vue du contrôle d’incendie dans une maison en briques. Plan extérieur des bâtiments du Conseil national de recherches sur le Chemin de Montréal. Plans extérieurs du bâtiment de la section incendie de la division «¿Recherche en bâtiment¿». Plans intérieurs du bâtiment de la section incendie de la division «¿Recherche en bâtiment¿». Plans intérieurs de chercheurs de la section des incendies testant des incendies dans des maisons et des salles modèles.