Quelques PE d'avions Harvard qui décollent. Plusieurs PM AIR-AIR montrant deux Harvard. Quelques PE d'un Northstar qui décolle. Plans AIR-AIR d'un Northstar. Plans montrant des soldats parachutistes qui montent dans un Northstar,puis leurs sauts en parachute vus sous divers angles, neige au sol. Plusieurs PM d'appareils CF-100 qui roulent au sol avant le décollage. Plusieurs PE de CF-100 roulant au sol. De nombreux plans AIR-AIR montrant les CF-100 sous des angles divers.