Quelques plans d'experts gouvernementaux en train d'établir un plan de campagne de lutte contre les sauterelles, de donner des consignes à des fermiers. Plan d'hommes qui manutentionnent des barils de mélasse et d'arsenic dans un entrepôt du gouvernement, mélangeant divers ingrédients, y compris du son, de la mélasse à l'arsenic, des citrons, de l'eau. Plan de vieilles voitures circulant sur une route, des fermiers en route pour combattre les sauterelles. Séquence montrant un fermier qui épand l'appât empoisonné à la main, un homme qui utilise un semoir à hayons. Séquence montrant un fermier qui cherche des oeufs sur des plantes, un fermier qui vaporise du kérosène avec une pompe à main.