Plan filmé à bord d’un remorqueur, montrant divers appareils sur le pont du bateau, un scanneur radar tournoyant, avec une haute côte visible à l’arrière-plan. P en PL du côté bâbord du remorqueur; on voit un membre de l’équipage descendre les marches menant à la superstructure, se dirigeant vers l’arrière du bateau naviguant sur une mer houleuse. P en CP filmé à travers une embrasure, montrant la mer houleuse. Quelques P en CP montrant des scanneurs radars en train de tourner. Plan montrant un bateau-pilote s’approchant du remorqueur, se glissant le long de sa coque, un pilote montrant à bord du remorqueur, entrant dans la superstructure avec le capitaine. P en PL du sommet de la superstructure du remorqueur, montrant un membre de l’équipage en train peinturer la base d’une antenne radiodirectionnelle. PM en CP d’un feu de navigation du remorqueur. (00/02/1958)