Collège militaire royal du Canada: quelques plans variés montrant des cadets des trois armes en train de défiler en grand uniforme sur un terrain d’exercices. Quelques plans montrant des dignitaires en chapeau haut de forme, y compris Mr Pearkes, passant en revue les cadets. Plusieurs GP de cadets, de dignitaires. Quelques plans de spectateurs observant la scène avec intérêt.