Plans de grands immeubles dans la basse ville de Québec, des gens dans la rue. PAN VERS LE BAS d'une église à des pavillons de l'Université Laval, aucun étudiant n'est visible. PAN en CP autour du quadrilatère de l'Université Laval, on peut voir des piétons et une calèche dans quelques plans.