Classique internationale de canots de la Mauricie: quelques PMM variés montrant des gens dans la foule de spectateurs se tenant sur une berge; quelques spectateurs pataugent dans l'eau; on voit beaucoup de jeunes filles parmi les spectateurs.