PLANS D'ENSEMBLE de Windsor, de la silhouette de Detroit, un traversier à mi-chemin entre Detroit et Windsor. Plans d'un verger en fleurs, d'un rateau tiré par des chevaux conduit à travers le verger, de la récolte de pêches. GP de pêches dans un arbre. PLANS D'ENSEMBLE des chutes Niagara, incluant des vues des chutes et du bateau d'excursion "Maid of the Mist". Deux P en PL de rues à Hamilton. [titres intercallés]