À l'intérieur d'une école élémentaire de Montréal: quelques PMM d'un jeune garçon concentré à couper du papier. Quelques P PAN montrant d'autres jeunes garçons dans une classe. PLAN filmé par-dessus une épaule, montrant une main s'activant sur un boulier. Quelques PMM montrant de jeunes garçons levant la main pour répondre à des questions. P PAN à partir d'une enseignante jusqu’à des jeunes garçons se tenant en ligne derrière elle. Deux plans montrant une enseignante travaillant avec une jeune fille ayant une déficience intellectuelle. Plusieurs plans filmés dans une classe de jeunes garçons, montrant une enseignante, des jeunes garçons répondant à ses questions. Plan intérieur filmé depuis l'arrière d'une salle destinée au travail du bois, montrant les élèves en train d'écouter. Plan montrant des garçons plus âgés accomplissant différentes tâches: planter un plante, visser des charnières sur un placard, faire un travail de plomberie, visser une ampoule, laver des fenêtres, un escalier.