Divers PE de bâtiments et de maisons de ferme en hiver. PM, GP d'un homme en train de charger des billots de quatre pieds ("pitounes") sur un traîneau tiré par un cheval; il se déplace, dévoilant une maison de ferme. PAN semi-circulaire d'un champ enneigé, des clôtures enfoncées dans la neige; on aperçoit des bâtiments au loin, un chemin enneigé. (00/02/1965)