PM en CP de canalisations d'usines, de poteaux de téléphone, de fils électriques et de nuages de vapeur. Plans d'une rue, des gens devant un kiosque à journaux à l'angle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Rachel. PAN VERS LE BAS aboutissant à des PM de journaux en différentes langues. Quelques PR de journaux et de revues. Plusieurs P en PL de la circulation, des toits, de l'édifice de la mercerie "Cooper Clothing", suivis d'un ZOOM ARRIÈRE pour montrer le boulevard et les toits ainsi qu'un grand tronc d'arbre efflanqué coincé entre les immeubles à logements; ZOOM ARRIÈRE sur les toits et ZOOM AVANT sur l'arbre, plan statique des toits. Divers PM en PL d'un magasin hongrois, de vieilles maisons et de toits sur le plateau Mont-Royal, de piétons traversant le boulevard Saint-Laurent ou marchant sur le trottoir. Deux plans d'un édifice à logements, ZOOM ARRIÈRE sur les gratte-ciel du centre-ville de Montréal, la mercerie "Cooper Clothing" et la circulation, ZOOM ARRIÈRE à PE du boulevard Saint-Laurent et des toits. Plans d'un édifice à logements, ZOOM ARRIÈRE sur des gratte-ciel. (00/10/1972)