PR d'un Inuit découpant un trou dans la neige. PM d'un autre apportant un bloc de glace, le laissant tomber à côté d'un autre Inuit qui l'inspecte, puis coupe au couteau une cavité dans le bloc. PAN à l'autre Inuit allumant la pièce de peau contenant la viande au briquet, quelques-uns observant autour, pendant que le premier continue à découper dans le bloc de glace. Plan de l'Inuit déposant la peau enflammée dans le creux du trou dans la neige, tandis que l'autre la recouvre du bloc de glace creux servant de couvercle. PM PAN des Inuits surveillant le feu dessous la glace, enlevant le bloc du dessus pour vérifier l'état du morceau de viande à l'intérieur de la peau, remettant le bloc en place. Plans variés du feu brûlant sous la glace, des Inuits surveillant le feu. PM des Inuits surveillant le feu, l'un d'eux creusant à côté du trou pour donner de l'air au feu par en-dessous. PR de l'Inuit s'éloignant en emportant le morceau enflammé, le déposant plus loin, creusant un autre trou.