Quelques plans variés de gens qui fêtent bruyamment à une soirée du Jour de l'an; on en voit qui s'embrassent, qui dansent. Quelques plans variés des restes laissés après la fête; on voit des bouteilles vides, de la vaisselle sale, de la nourriture sur une table.