Plusieurs plans des orateurs présents à la table à la convention du CTN, dont le président du Conseil tribal des Nisga'a Frank Calder, des délégués qui écoutent, qui parlent. P EN PL de l’assemblée depuis le balcon tout près. PAN des musiciens qui jouent. Plan du chef d’orchestre.
