Plans filmés à l’intérieur d’une classe d’école primaire, de l’enseignant Nisga'a, des enfants. Quelques GP de l’enseignant qui parle, des enfants qui lisent, étudient, répondent aux questions. Plusieurs PG de la classe depuis l’arrière de celle-ci. Plans de profil d’enfants nishgas qui écoutent. P EN PL d’enfants qui jouent dans la cour d’école. PG de l’externat autochtone Lakalzap. Séquence montrant trois jeunes filles autochtones du secondaire faisant leurs devoirs au pensionnat.