Divers plans qui montrent un bulldozer, une pelle chargeuse chargeant des billes de bois sur des camions forestiers. Plans montrant un bûcheron maniant une scie mécanique, il abat des arbres de taille moyenne, les ébranche, les tronçonne en pièces d'égale longueur. Plans divers, filmés par-dessus l'épaule de l'opérateur, montrant la proue d'un bateau remorqueur, les billes qui s'entrechoquent, PAN VERS LE HAUT sur les hommes au travail sur la rive. Plans d'un homme lançant un câble autour des billes, le treuil qui les tire. Plans divers montrant un remorqueur, des hommes au travail, un treuil, un camion forestier qui passe devant la caméra, déverse son chargement.NMass River Valley, C.-B. (00/10/1968)