PG d'un bateau de pêche, il passe tranquillement devant la caméra. P EN PL montrant plusieurs bateaux de pêche à l'ancre, PAN vers un bateau qui s'approche. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU sur les bateaux de pêche à l'ancre. Séquence montrant un bateau de pêche où l'on décharge du saumon. Quelques GP du poisson. GP d'un homme Nisga'a dans la guérite de pesage, notant les données. GP EN PL de mouettes se disputant de la nourriture au ras de l'eau. Plan d'un bateau de pêche qui arrive et s'amarre. Nass River Valley, C.-B. (00/10/1968)