La régate Royal Canadian Henley à St. Catharines en Ontario: divers plans des spectateurs dans les estrades, sur la rive, des réactions diverses. Plan de la plaque portant l'inscription "Royal Canadian Henley Regatta". PAN sur le point d'accès aux estrades. Vue frontale d'un homme muni d'une caméra 16 mm qui filme derrière la caméra qui tourne la scène. PE vertical des membres de la fanfare vêtus d'habits rouges en train de jouer. Plan horizontal du directeur de fanfare et PAN vers les musiciens. Plans d'hommes avec des jumelles, debout sur le rivage qui chronomètrent la course avec des montres chronomètres. Plans des spectateurs qui achètent des billets, qui entrent dans la zone des estrades.