Plusieurs plans, sous des angles différents, d'hommes et de femmes travaillant dans une usine de transformation du poisson dans la ville de Burnt Islands, Terre-Neuve, incluant de bons PR et GP de la préparation, du nettoyage et du tri des filets, avec PR des filets sur les tapis roulants (832 pieds). PR de l'eau gouttant des tables sur le sol et sur les bottes d'un travailleur (45 pieds). PM EN PL et PAN à l'intérieur de l'usine après le départ des travailleurs (52 pieds).