Sur la côte gaspésienne, PE d'une falaise tombant en angle droit, avec une route sinueuse longeant la mer à droite, la brume au loin. Plan de la mer en hiver, avec les vagues déferlant sur la plage en direction de la caméra. Plan d'un bateau à rames tiré à sec sur le rivage. Plan d'une petite anse; on voit huit personnes qui s'éloignent en marchant sur une route longeant la côte. PAN VERS LE HAUT sur un arc-en-ciel à peine visible. PAN VERS LE BAS de l'arc-en-ciel jusqu'à la mer voilée au loin. Quelques plans sombres de la côte; on voit l'eau qui vient frapper le mur de retenue protégeant la route en se précipitant vers le haut, une falaise très haute, sous un ciel nuageux. PLAN TRAVELLING filmé le long de la route, montrant la glissière de sécurité et la mer au-delà. PR de l'eau qui vient s'écraser avec une certaine force sur le côté de la route. PLAN TRAVELLING filmé le long de la côte en passant devant trois maisons; on voit un panneau routier annonçant le village de Gros-Morne à cinq milles plus loin, l'eau qui vient éclabousser des rochers. PLAN TRAVELLING de la route, montrant les vagues qui remontent jusqu'à elle, la rendant inhospitalière. PM fixe de l'eau qui vient s'écraser et éclabousser vers le haut, mouillant le pare-brise de la voiture dans laquelle se trouve la caméra. Plan fixe d'un paysage marin sombre, morne, avec des nuages cachant le soleil qui se couche, l'eau qui vient éclabousser la route. P en PL filmé le long de la plage, montrant l'eau qui vient balayer une plage rocheuse, avec quelques bâtiments dispersés à l'arrière-plan. PLAN TRAVELLING filmé en marchant, montrant l'eau vive qui vient mourir sur la plage. PLAN TRAVELLING filmé à travers le pare-brise, de la route longeant la côte, avec la mer au loin, de la neige sur le sol, quelques bâtiments dispersés. PLAN TRAVELLING filmé en passant devant une falaise, montrant un paysage enneigé, quelques fermes éparpillées d'une région rurale pauvre.