École primaire Wilmington Elementary School, située dans la circonscription de North York en banlieue de Toronto, Ontario: quelques plans variés montrant un petit groupe d'élèves assis à une table, bavardant. Quelques GPs de visages d'enfants en train de bavarder. PM filmé à l'intérieur d'une classe, montrant des élèves en train de travailler sous la supervision de leur enseignante. Quelques GPs montrant les mains d'une jeune fille effectuant un travail sur papier. Quelques GPs montrant une horloge, des cartes murales, des chiffres inscrits sur un tableau noir. PMM montrant un groupe de jeunes garçons travaillant à résoudre un problème de géométrie en utilisant de l'équipement audiovisuel. PMM montrant l'appareil audiovisuel utilisé par l'enseignante.