PM d'une yole ancrée dans le port de Burnt Islands, Terre-Neuve, PM d'un bateau de pêche amarré au quai. PR de dos d'un homme marchant dans une rue, on aperçoit deux antennes paraboliques à l'arrière-plan. PM d'un garçon faisant du vélo.
