PLAN FILMÉ PAR-DESSUS L'ÉPAULE montrant un dessinateur en train de dessiner un plan de maison. PMM montrant ses mains en action. Plusieurs plans montrant des plans de maisons pour le complexe domiciliaire des Habitations Îlots Saint-Martin dans le quartier de la Petite-Bourgogne à Montréal, un aperçu du modèle de complexe domiciliaire projeté.